diff --git a/Ninjacrab.PersistentWindows.Solution/SystrayShell/Program.cs b/Ninjacrab.PersistentWindows.Solution/SystrayShell/Program.cs
index bb2e1ce..0a93481 100644
--- a/Ninjacrab.PersistentWindows.Solution/SystrayShell/Program.cs
+++ b/Ninjacrab.PersistentWindows.Solution/SystrayShell/Program.cs
@@ -319,10 +319,6 @@ namespace PersistentWindows.SystrayShell
             systrayForm = new SystrayForm();
             systrayForm.enableUpgradeNotice = check_upgrade;
             systrayForm.autoUpgrade = auto_upgrade;
-            if (check_upgrade)
-                systrayForm.upgradeNoticeMenuItem.Text = "Disable upgrade notice";
-            else
-                systrayForm.upgradeNoticeMenuItem.Text = "Enable upgrade notice";
 
             if (relaunch)
             {
diff --git a/Ninjacrab.PersistentWindows.Solution/SystrayShell/SystrayForm.Designer.cs b/Ninjacrab.PersistentWindows.Solution/SystrayShell/SystrayForm.Designer.cs
index a2ebe39..575e4f9 100644
--- a/Ninjacrab.PersistentWindows.Solution/SystrayShell/SystrayForm.Designer.cs
+++ b/Ninjacrab.PersistentWindows.Solution/SystrayShell/SystrayForm.Designer.cs
@@ -168,6 +168,10 @@ namespace PersistentWindows.SystrayShell
             // pause/resume upgrade notice
             //this.upgradeNoticeMenuItem.Text = "Disable upgrade notice";
             this.upgradeNoticeMenuItem.Click += new System.EventHandler(this.PauseResumeUpgradeNotice);
+            if (this.enableUpgradeNotice)
+                this.upgradeNoticeMenuItem.Text = "Disable upgrade notice";
+            else
+                this.upgradeNoticeMenuItem.Text = "Enable upgrade notice";
 
             // 
             // exitToolStripMenuItem