SponsorBlock/public/_locales/fa/messages.json

{
    "fullName": {
        "message": "اسپانسربلاک برای یوتیوب - اسپانسر ها را رد کنید",
        "description": "Name of the extension."
    },
    "400": {
        "message": "سرور گفت که این درخواست نامعتبر است"
    },
    "429": {
        "message": "شما برای این یک ویدیو تعداد بیش از حدی زمان اسپانسر ثبت کرده‌اید، آیا مطمئن هستید که به این تعداد وجود دارد؟"
    },
    "409": {
        "message": "این قبلاً ثبت شده است"
    },
    "channelWhitelisted": {
        "message": "کانال در لیست سفید قرار گرفت!"
    },
    "Segment": {
        "message": "بخش"
    },
    "Segments": {
        "message": "بخش"
    },
    "upvoteButtonInfo": {
        "message": "امتیاز دادن به این گزارش ثبت‌شده"
    },
    "reportButtonTitle": {
        "message": "گزارش"
    },
    "reportButtonInfo": {
        "message": "گزارش این ارسال به‌عنوان غیر صحیح."
    },
    "Dismiss": {
        "message": "رد کردن"
    },
    "Loading": {
        "message": "درحال بارگذاری..."
    },
    "Hide": {
        "message": "هرگز نمایش نده"
    },
    "hitGoBack": {
        "message": "کلید عدم رد کردن را بزنید تا به جایی که بودید برگردید."
    },
    "unskip": {
        "message": "عدم رد کردن"
    },
    "reskip": {
        "message": "دوباره رد کردن"
    },
    "unmute": {
        "message": "صدادار"
    },
    "paused": {
        "message": "وقفه شده"
    },
    "manualPaused": {
        "message": "شمارنده متوقف شد"
    },
    "clearThis": {
        "message": "مطمئن هستید که میخواهید این را حذف کنید؟\n\n"
    },
    "Unknown": {
        "message": "اشکالی در ثبت کردن زمان های ارسالی شما پیش آمد. لطفا بعداً دوباره تلاش کنید."
    },
    "sponsorFound": {
        "message": "این ویدیو دارای بخش‌هایی در پایگاه‌داده است!"
    },
    "sponsor404": {
        "message": "هیچ بخشی پیدا نشد"
    },
    "sponsorStart": {
        "message": "بخش اینجا شروع می‌شود"
    },
    "sponsorEnd": {
        "message": "بخش اینجا پایان می‌یابد"
    },
    "sponsorCancel": {
        "message": "لغو ساختن بخش"
    },
    "noVideoID": {
        "message": "هیچ ویدیوی یوتیوب‌ای یافت نشد.\nاگر این صحیح نیست، زبانه را تازه کنید."
    },
    "refreshSegments": {
        "message": "تازه‌کردن بخش‌ها"
    },
    "success": {
        "message": "موفقیت!"
    },
    "voted": {
        "message": "گزارش داده شد!"
    },
    "serverDown": {
        "message": "به‌نظر می‌رسد که ارتباط سرور قطع شده است. با توسعه‌دهنده سریعاً تماس بگیرید."
    },
    "connectionError": {
        "message": "خطای شبکه رخ داده است. کد خطا: "
    },
    "clearTimes": {
        "message": "پاک‌نمودن بخش‌ها"
    },
    "openPopup": {
        "message": "نمایش پنجره اسپانسر بلاک"
    },
    "closePopup": {
        "message": "بستن پنجره"
    },
    "SubmitTimes": {
        "message": "ثبت بخش‌ها"
    },
    "submitCheck": {
        "message": "مطمئن هستید که میخواهید این را ثبت کنید؟"
    },
    "whitelistChannel": {
        "message": "قرار دادن کانال در لیست سفید"
    },
    "removeFromWhitelist": {
        "message": "حذف کانال از لیست سفید"
    },
    "voteOnTime": {
        "message": "رأی دهی به یک بخش"
    },
    "Submissions": {
        "message": "ارسالی‌ها"
    },
    "savedPeopleFrom": {
        "message": "شما دیگران را نجات دادید از "
    },
    "viewLeaderboard": {
        "message": "لیست سرنشینان"
    },
    "recordTimesDescription": {
        "message": "ثبت"
    },
    "clearTimesButton": {
        "message": "حذف دفعات"
    },
    "submitTimesButton": {
        "message": "ثبت دفعات"
    },
    "Username": {
        "message": "نام‌کاربری"
    },
    "setUsername": {
        "message": "تنظیم نام کاربری"
    },
    "hideThis": {
        "message": "مخفی‌سازی"
    },
    "Options": {
        "message": "گزینه‌ها"
    },
    "showButtons": {
        "message": "نمایش کلید ها در پخش‌کننده یوتیوب"
    },
    "hideButtons": {
        "message": "مخفی‌سازی کلید ها در پخش‌کننده یوتیوب"
    },
    "longDescription": {
        "message": "افزونه اسپانسر بلاک به شما امکان رد کردن بخش‌های تبلیغاتی (اسپانسر شده)، قسمت‌های شروع و پایان ویدیو، درخواست ساب‌اسکرایب و سایر قسمت‌های آزار دهنده یوتیوب را می‌دهد. اسپانسر بلاک یک افزونه مرورگر است که به هر کسی امکان ثبت زمان شروع و پایان بخش های اسپانسر شده و سایر بخش های ویدیو های یوتیوب را می‌دهد. پس از اینکه هر کاربر این اطلاعات را ثبت کرده و گزارش دهد، بقیه کاربرانی که از این افزونه استفاده می‌کنند مستقیماً بخش اسپانسر شده ویدیو را رد خواهند کرد. شما همچنین می‌توانید در ویدیو های نماهنگ (موزیک ویدیو)، قسمت‌های غیر موسیقی ویدیو را رد کنید.",
        "description": "Full description of the extension on the store pages."
    },
    "website": {
        "message": "وب‌سایت",
        "description": "Used on Firefox Store Page"
    },
    "sourceCode": {
        "message": "سورس کد",
        "description": "Used on Firefox Store Page"
    },
    "noticeUpdate2": {
        "message": "اگر همچنان این را نمی‌پسندید، گزینه هرگز نمایش نده را انتخاب کنید.",
        "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
    },
    "disableSkipping": {
        "message": "ردکردن فعال است"
    },
    "enableSkipping": {
        "message": "ردکردن غیرفعال است"
    },
    "yourWork": {
        "message": "کار شما",
        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
    },
    "502": {
        "message": "به نظر می‌رسد سرور زیر فشار است. چند ثانیه‌ی دیگر دوباره امتحان کنید."
    },
    "errorCode": {
        "message": "کد خطا: "
    },
    "skip": {
        "message": "رد کردن"
    },
    "mute": {
        "message": "بی‌صدا"
    },
    "minLower": {
        "message": "دقیقه"
    },
    "hourLower": {
        "message": "ساعت"
    },
    "createdBy": {
        "message": "ایجاد شده توسط"
    },
    "add": {
        "message": "افزودن"
    },
    "save": {
        "message": "ذخیره"
    },
    "reset": {
        "message": "بازنشانی"
    },
    "areYouSureReset": {
        "message": "آيا مطمئن هستيد که مي خواهيد این را بازنشانی کنید؟"
    },
    "mobileUpdateInfo": {
        "message": "m.youtube.com اکنون پشتیبانی می‌شود"
    },
    "setOptions": {
        "message": "تنظیم گزینه‌ها"
    },
    "submit": {
        "message": "ثبت"
    },
    "cancel": {
        "message": "لغو"
    },
    "delete": {
        "message": "حذف"
    },
    "preview": {
        "message": "پیش‌نمایش"
    },
    "unsubmitted": {
        "message": "ثبت‌نشده"
    },
    "inspect": {
        "message": "مشاهده"
    },
    "edit": {
        "message": "ویرایش"
    },
    "to": {
        "message": "به",
        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
    },
    "category_sponsor": {
        "message": "اسپانسر"
    },
    "category_music_offtopic_short": {
        "message": "غیر موسیقی"
    },
    "category_poi_highlight": {
        "message": "برجسته"
    },
    "autoSkip": {
        "message": "ردکردن خودکار"
    },
    "manualSkip": {
        "message": "ردکردن دستی"
    },
    "bracketNow": {
        "message": "(اکنون)"
    },
    "bracketEnd": {
        "message": "(پایان)"
    },
    "help": {
        "message": "راهنما"
    },
    "GotIt": {
        "message": "فهمیدم",
        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
    },
    "Donate": {
        "message": "کمک مالی"
    }
}