diff --git a/src/plugins/accountPanelServerProfile/index.tsx b/src/plugins/accountPanelServerProfile/index.tsx
index 2b212d349..8b561581c 100644
--- a/src/plugins/accountPanelServerProfile/index.tsx
+++ b/src/plugins/accountPanelServerProfile/index.tsx
@@ -77,7 +77,7 @@ export default definePlugin({
                     replace: "$self.useAccountPanelRef();$&"
                 },
                 {
-                    match: /(\.AVATAR,children:.+?renderPopout:(\i)=>){(.+?)}(?=,position)(?<=currentUser:(\i).+?)/,
+                    match: /(\.AVATAR,children:.+?renderPopout:(\(\i,\i\))=>){(.+?)}(?=,position)(?<=currentUser:(\i).+?)/,
                     replace: (_, rest, popoutProps, originalPopout, currentUser) => `${rest}$self.UserProfile({popoutProps:${popoutProps},currentUser:${currentUser},originalRenderPopout:()=>{${originalPopout}}})`
                 },
                 {
diff --git a/src/plugins/banger/index.ts b/src/plugins/banger/index.ts
index f13fd3515..eed0e1b44 100644
--- a/src/plugins/banger/index.ts
+++ b/src/plugins/banger/index.ts
@@ -36,7 +36,7 @@ export default definePlugin({
     settings,
     patches: [
         {
-            find: "#{intl::BAN_CONFIRM_TITLE}",
+            find: "#{intl::jeKpoq::raw}", // BAN_CONFIRM_TITLE
             replacement: {
                 match: /src:\i\("?\d+"?\)/g,
                 replace: "src:$self.source"
diff --git a/src/plugins/roleColorEverywhere/index.tsx b/src/plugins/roleColorEverywhere/index.tsx
index b81a0cce3..71f87b136 100644
--- a/src/plugins/roleColorEverywhere/index.tsx
+++ b/src/plugins/roleColorEverywhere/index.tsx
@@ -84,8 +84,8 @@ export default definePlugin({
             find: ".USER_MENTION)",
             replacement: [
                 {
-                    match: /(?<=onContextMenu:\i,color:)\i(?=,onClick)(?<=user:(\i),channel:(\i).+?)/,
-                    replace: "$self.getColorInt($1?.id,$2?.id)",
+                    match: /(?<=onContextMenu:\i,color:)\i(?<=\.getNickname\((\i),\i,(\i).+?)/,
+                    replace: "$self.getColorInt($2?.id,$1)",
                 }
             ],
             predicate: () => settings.store.chatMentions