Update app.po

Minor fixes and additions

app/src/language/ru_RU/app.po

@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Путь к ключу сертификата SSL"
 
 #: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:183
 msgid "The path exists, but the file is not a private key"
-msgstr ""
+msgstr "Путь существует, но файл не является приватным ключом"
 
 #: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:78
 #, fuzzy
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 #: src/views/preference/OpenAISettings.vue:34
 #: src/views/preference/OpenAISettings.vue:46
 msgid "The url is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "URL-адрес неверный"
 
 #: src/language/constants.ts:6
 msgid "The username or password is incorrect"
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "Этот элемент автосертификата недейств
 
 #: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:94
 msgid "This certificate is managed by Nginx UI"
-msgstr ""
+msgstr "Этот сертификат находится под управлением  Nginx UI"
 
 #: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:152
 #: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:166
@@ -1623,11 +1623,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/StdDesign/StdDataEntry/StdFormItem.vue:31
 msgid "This field should not be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Это поле обязательно к заполнению"
 
 #: src/views/notification/Notification.vue:21
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок"
 
 #: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:46
 msgid ""
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:237
 #, fuzzy
 msgid "User"
-msgstr "Имя пользователя"
+msgstr "Пользователь"
 
 #: src/views/other/Login.vue:122 src/views/user/User.vue:12
 msgid "Username"
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Имя пользователя (*)"
 
 #: src/views/certificate/Certificate.vue:90
 msgid "Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Действительный"
 
 #: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:105
 msgid "View"