From 36e52e41adc5e2a2701b71aff4270e7e31a93c25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrzej Rudnik <arudnik@arudnik.pl>
Date: Wed, 7 May 2025 04:45:54 +0200
Subject: [PATCH] Update pl.rs (#11663)

---
 src/lang/pl.rs | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/lang/pl.rs b/src/lang/pl.rs
index da8287514..3cb3f24b2 100644
--- a/src/lang/pl.rs
+++ b/src/lang/pl.rs
@@ -681,18 +681,18 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("remote-printing-disallowed-text-tip", "Ustawienia uprawnień po zdalnej stronie uniemożliwiają zdalne drukowanie."),
         ("save-settings-tip", "Zapisz ustawienia"),
         ("dont-show-again-tip", "Nie pokazuj więcej"),
-        ("Take screenshot", ""),
-        ("Taking screenshot", ""),
-        ("screenshot-merged-screen-not-supported-tip", ""),
-        ("screenshot-action-tip", ""),
-        ("Save as", ""),
-        ("Copy to clipboard", ""),
-        ("Enable remote printer", ""),
-        ("Downloading {}", ""),
-        ("{} Update", ""),
-        ("{}-to-update-tip", ""),
-        ("download-new-version-failed-tip", ""),
-        ("Auto update", ""),
-        ("update-failed-check-msi-tip", ""),
+        ("Take screenshot", "Zrób zrzut ekranu"),
+        ("Taking screenshot", "Tworzenie zrzutu ekranu"),
+        ("screenshot-merged-screen-not-supported-tip", "Łączenie zrzutów ekranu z wielu wyświetlaczy nie jest obecnie obsługiwane. Przełącz się na pojedynczy wyświetlacz i spróbuj ponownie."),
+        ("screenshot-action-tip", "Wybierz sposób kontynuacji zrzutu ekranu."),
+        ("Save as", "Zapisz jako"),
+        ("Copy to clipboard", "Kopiuj do schowka"),
+        ("Enable remote printer", "Włącz zdalne drukowanie"),
+        ("Downloading {}", "Pobieranie {}"),
+        ("{} Update", "Aktualizacji {}"),
+        ("{}-to-update-tip", "{} zostanie teraz zamknięty i zostanie zainstalowana nowa wersja."),
+        ("download-new-version-failed-tip", "Pobieranie nie powiodło się. Możesz spróbować ponownie lub kliknąć przycisk \"Pobierz\", aby pobrać ze strony programu i uaktualnić ręcznie."),
+        ("Auto update", "Automatyczna aktualizacja"),
+        ("update-failed-check-msi-tip", "Sprawdzenie metody instalacji nie powiodło się. Kliknij przycisk \"Pobierz\", aby pobrać ze strony wydania i uaktualnić ręcznie."),
     ].iter().cloned().collect();
 }